高考延期了！

得知这个消息后，知道自己不想高考的朋友是松了一口气还是更加焦虑？

本期就来说说这个话题吧。

高考延期了！“高考”用英语怎么说？那“延期”呢？很简单！

让我们直接看《中国日报》上的标题，新闻。看完之后，你会说：

由于爆发，高考推迟了一个月。

因为高考疫情推迟了一个月。

下面是大家需要注意的三点。

“高考”可以直接用拼音高考，但用英文和外国人介绍高考时，最好说：全国高考。全国高考。

“延期”很多朋友可能会想到两个英文单词delay或default，两者都可以表示延期和延迟。

你可以说：

高考将推迟一个月至7月7日至8日。

高考延期一个月，至7月7日、8日。

在标题使用的push back也有类似的意思。看一个英语例子：

我能把我们的会议推迟到7月7日吗？

我能把我们的会议推到7月7日吗？

第三点是标题英语。

如果一个热心的朋友会发现，高考在标题推后一个月不使用被动语态。

正确的英语句子表达的词序应该是：

高考要往后推一个月。

那究竟是为了什么？有错吗？

其实不是的。

每个人都应该关注大量的英语新闻。为了简化标题，句子中的被动语态被直接省略，这类似于成为一个肯定定语。

看一个英语例子：

在室外空气样本中发现的病毒遗传物质。

在外部空气样本中发现了病毒遗传物质。(为了强调被动语态，翻译的有点生硬。)

正常情况下，这句话应该用在外界空气样本中发现的遗传物质，但因为是标题，的话就被直接省略了。

所以注意这个小细节，以后看到标题这样的东西就不会觉得自己傻了。

00-1010所以“高考延期”你可以用英语这么说：

高考将推迟(推后)一个月至7月7日至7月8日。

好了，希望你已经学会了这一期的英语小贴士。

请用英语快速重复这个英语表达。

如果你想更进一步，不妨把这句话用英文打出来，给我们留言。

加油，下面评论下来！

“高考延期”英语咋说？

记得喜欢，顺便关注一下！