卓尔高考网

俄罗斯将汉语纳入高考中国学生看笑了直言我们学英语也这样,俄罗斯真的把汉语纳入高考了吗

近年来,中国的“中国风”文化因其独特的神秘性和丰富的内涵越来越受到人们的关注。汉语也“走出去”,受到越来越多留学生的喜爱。

我们的邻居俄罗斯甚至把汉语纳入高考。但汉语一直被外国人评为“世界上最难学的语言”,所以俄罗斯学生学习汉语很难。

俄罗斯将汉语纳入高考中国学生看笑了直言我们学英语也这样,俄罗斯真的把汉语纳入高考了吗

中国学生嘲笑俄罗斯汉语被纳入高考。

nS。jszhuoER。com

前段时间,有关部门发布消息称,继英语等语言之后,汉语成为俄罗斯高考第五大语言。也就是说,未来会有相当一部分俄罗斯学生学习汉语。

这无疑是令人振奋的消息,因为这表明中国的国际影响力在不断提升。对于学生来说,将来很有可能不用学一门外语就能出国玩。

然而,汉语是一种独特的语言,它不同于世界上仍在使用的大多数语言。所以对外国学生来说学习汉语是相当困难的。

nS。jszhuoER。com

于是,俄罗斯学生在学习汉语的时候经常充满了玩笑,很多俄罗斯学生直言“学不会”。而中国学生看到俄罗斯学生的“尴尬”时却笑了,因为终于有人能“感受到”中国人学英语的痛苦了。

俄罗斯将汉语纳入高考中国学生看笑了直言我们学英语也这样,俄罗斯真的把汉语纳入高考了吗

nS。jszhuoER。com

事实上,俄罗斯学生觉得很难,主要是因为汉语太独特,学生很难在自己的语言中找到熟悉感。那么语文的难度在哪里呢?

俄语采用表音法,而汉字更注重音义结合。

世界上包括俄语在内的大多数语言都是表音的,一般很少有读音是两个意思的,汉语不是这样的。

汉字更注重音义结合。一个音往往代表很多词,要看它的意思来区分它代表什么词。比如“辛”和“辛”是谐音,但我们中国人绝对不会搞混。

nS。jszhuoER。com

但俄罗斯学生不一定是“新”“新”“新”的。难怪他们会头晕。最重要的是外国人没有声调的概念,也就是说分不清“一个声调”和“两个声调”,所以听起来相似的词比较多。

俄罗斯将汉语纳入高考中国学生看笑了直言我们学英语也这样,俄罗斯真的把汉语纳入高考了吗

俄罗斯文字属于拉丁文字,而笔画是汉字特有的。

俄语和英语一样,是一种用字母来表达单词的语言。但是中国人写的是方块字,和俄语甚至世界上大多数语言都有很大的区别。换句话说,笔画是汉字特有的。

所以俄罗斯学生写汉字的时候,很容易写成七拐八弯的形式。“远处蝌蚪,近看俄罗斯留学生写毛笔字”。

俄罗斯将汉语纳入高考中国学生看笑了直言我们学英语也这样,俄罗斯真的把汉语纳入高考了吗

俄语和汉语在发音上也有很大不同。

从语法和发音来看,汉语和俄语也有很大的不同。俄罗斯学生说母语要卷舌音弹舌音,学汉语要顺舌音。对于一个习惯卷舌头的母语人士来说,要想说好汉语,恐怕得用熨斗烫舌头。

nS。jszhuoER。com

而中国学生学一门外语并不容易,正所谓“你来我往,你来我往”。

俄罗斯将汉语纳入高考中国学生看笑了直言我们学英语也这样,俄罗斯真的把汉语纳入高考了吗

如今,学习汉语的外国学生越来越多,学生学习汉语已经成为一种新趋势。许多美国学院和大学已经把汉语列为选修课。但是中国学生想继续学英语吗?答案是:我还需要。

虽然汉语已经在其他国家的校园里广泛使用,但英语仍然需要学生的重视。

虽然汉语在其他国家的校园里已经被广泛使用,但即使在俄罗斯高考中,学生仍然需要重视英语学习。

俄罗斯将汉语纳入高考中国学生看笑了直言我们学英语也这样,俄罗斯真的把汉语纳入高考了吗

短期英语在我国各类升学考试中的地位不会改变。

网络上,取消英语的声音越来越大。但是在国内考研等入学考试中,英语有着非常稳定的地位。

以高考为例。高考英语题虽然反复调整,但分数千年不变。这表明在小学和中学禁止英语是不可能的

国际交往越密切,就越需要英语。

中国人“走出国门”实际上是中国与其他国家更密切接触的一种反映。国际交流越密切,实际上就越需要英语。

英语虽然在使用人数上没有超过汉语,但是可以使用的范围很广,几乎全世界都有。汉语要花很长时间才能赶上英语。

留言板话题:如何看待俄罗斯学生学习汉语?

您可能还会对下面的文章感兴趣: